jee tak ja sa uz fakt moc tesim :)
A ten, kdo tomu nerozumí si může přečíst překlad.
Bella: Mám narozeniny. Mohu tě o něco poprosit? Polib mě.
Edward a Bella se líbají...
Bella: Miluji tě.
Edward: Ty jsi pro mě jediný důvod, proč zůstat živý, je-li to, čím jsem. (nebo něco v tom smyslu)
Alice: Je čas oslavovat.
Esme: Všechno nejlepší k narozeninám Bello.
Alice: Tak si rozbal dárky a taky je tady dort.
Bella: Alice ten dort je ohromný a to vy nejíte.
Bella: (na Alici) Děkuji. Ah řízla sem se o papír.
Bella: To co se přihodilo s Jasprem nebylo nic.
Edward: Nebylo to nic v porovnání s tím, co by se mohlo přihodit. A já ti slibuji, že už tě nikdy ničím takovýmhle nenechám projít. (Už tě nic takového nenechám zažít) To je naposledy, už mě nikdy neuvidíš.
Edward: Ty jsi pro mě jediný důvod, proč zůstat živý, je-li to, čím jsem. (nebo něco v tom smyslu)
Alice: Je čas oslavovat.
Esme: Všechno nejlepší k narozeninám Bello.
Alice: Tak si rozbal dárky a taky je tady dort.
Bella: Alice ten dort je ohromný a to vy nejíte.
Bella: (na Alici) Děkuji. Ah řízla sem se o papír.
Bella: To co se přihodilo s Jasprem nebylo nic.
Edward: Nebylo to nic v porovnání s tím, co by se mohlo přihodit. A já ti slibuji, že už tě nikdy ničím takovýmhle nenechám projít. (Už tě nic takového nenechám zažít) To je naposledy, už mě nikdy neuvidíš.
Bella: Ah (prostě povzdech):D
Laurent: Jak moc jsi pro něj musela znamenala, že tě tady nechal tak bez ochrany? Nemůžu si pomoc, jsi tak lákavá.
Bella: Jaku, běž (utíkej)
Laurent: Jak moc jsi pro něj musela znamenala, že tě tady nechal tak bez ochrany? Nemůžu si pomoc, jsi tak lákavá.
Bella: Jaku, běž (utíkej)
Překla z tohoto blogu
source for me :
source for you:


















díky že kopčíš se zdrojem